Kihülve

Három snowboardos az aznapi utolsó csúszására készül, és már felfelé tartanak a sífelvonóval, amikor elalszanak a fények, és minden leáll. Magasan, a levegőben lógva várják, hogy mi fog történni, és eluralkodik rajtuk a pánik, mikor rájönnek, hogy valóban itt hagyták őket. Mivel a sípálya csak következő hétvégén nyit ki legközelebb, a fiataloknak mielőbb ki kell találniuk valamit, ha nem akarnak halálra fagyni.